NANAsubs
NANA ترجمة Myasianpark.com انتاج و رفع
جي وان، أحسنت العمل
هل سار كُل شيء على مايرام؟
نعم
لقد انتهيت مبكرًا عمّا توقعت
كان من السهل التفاهم معهم
سارت المفاوضات بشكل جيد
لكنهم طلبوا المُخطط؟
ارجع المخُطط بمكانه فورًا
حسنًا
ماذا؟
ما الخطب؟
الهاتف الذي تتصل به غير متاح حاليًا
نعم
حسنًا
لقد حصلوا على مُخطط المنتج
تسرب؟
تم تسريب التكونولوجية؟
هذا منتجنا الجديد
أتعلم كم المال الذي أُنفق عليه؟
تركتهم يسرقون المُخطط؟
ماذا لو وزعوا منتج مُقلد؟
جي وان، ما الذي ستفعله بهذا الشأن؟
كيف ستتحمل مسؤولية هذا؟
أنا آسف
..سأتحمل المسؤولية عن هذا و
تتحمل المسؤولية؟
لنتغاضَ عن السوق المحلية
ماذا عن المشاكل القانونية بالخارج؟
هل ستدفع مقابل التكلفة القانونية و التعويضات
و الأضرار التي ستلحق بصورة الشركة؟
ما الذي تتحدث عنه؟
أظن أنهما كانا جاسوسين و تنكرا كأنهما مشتريين
لقد أحضرا نسخة من المُخطط
و قاما بتبديلها على الفور
إذًا؟
هل تقول أننا خُدعنا بذلك؟
هل تعرف ما مدى خطورة ما حدث؟
!كيم جي وان قد ينتهى به الأمر بالطرد
ماذا؟
أجل، نعلم هذا
كيف يمكنك ترك هذا يحدث؟
أنا آسف
!عمة هينغ سوك
استمعي لي قبل ذهابك
ما الذي تريدين إخباري به؟
أي كذبة أخرى ستحاولين قولها؟
هل ايون سو هي ابنة سانغ جون؟
هل ما سمعته بينكما كان خطأً؟
كيف يمكنك خداع أمي طوال حياتها؟
عمة الأولاد
لقد كنت غبيًا تمامًا
..كيف تركت هذا يحدث
لا تلُم نفسك كثيرًا
علينا الآن التفكير بكيف سنحلّ الأمر
الرجلان الذي تظاهرا أنهما مشتريان
غادرا الدولة و لن يمكن الوصول لهما
لذا يمكنك الإطمئنان
لقد طلبت من الشؤون القانونية إيقاف الهاتف و البريد الإلكتروني لجي وان
أمي
أمي؟
ما تلك الضجة؟
أنا هنا
عمتي، ألا يجب أن تكوني بالعمل؟
علمت أنها لن تدوم طويلًا
هل تم طردك ثانية؟
لا يا جدتي
جئتِ للمنزل لتأخذي شيئًا، صحيح؟
عمتي جاءت للمنزل لتأخذ شيئًا يا جدتي
لا تدافعي عنها
تعلمين أنها لا تحتفظ بوظيفة لفترة طويلة
تم طردتها أو استقالت
..امي
لا تقولي هذا يا جدتي
لو تحدثتِ الآن ستحصلين على تجاعيد
حسنًا
اغلقي فمك - حسنًا، سأغلق فمي -
ابقي ساكنة لثلاث ثوان
جدتي، ستكونين جميلة
و بماذا سينفعني ذلك؟
عمتكِ تصيبني بالشعر الرمادي و التجاعيد
جدتي، لا كلام
حسنًا
ايون سو، هل يمكنك تركنا بمفردنا؟
حسنًا يا عمتي ..دعيني فقط انتهى من هذا
!سأفعله أنا لذا ارحلي فقط
هل جُننتِ؟
كيف تجرؤين على أن تصيحي بوجهها؟
عليك أن تدركي متى تغضبي
كيف تجرؤين على الصياح بايون سو؟
أمي، ألا يجب أن تكوني بالمطعم؟
هل تشاجرتِ مع عمتي؟
ايون سو، اذهبي للسوق
و اشتري بعض السمك للحساء غدًا
يمكننا أن نشتريه معًا مساءً
عندها سيكون نفذ السمك الجيد
حسنًا سأذهب
حاولي تحسين مزاج عمتي
إنها تميل لحمل الأحقاد
ألا تريين كم الوزن الذي فقدته ايون سو؟
أنتِ حقًا شجاعة بالصراخ بطفلتي
بينما أنتِ تعيشين هنا بالمجان
أمي، كل ما تهتمي به هو ايون سو؟
أمي سوف أدخل
ما الذي تفعلينه هنا؟
هل تشاجرتما أنتما الاثنتان؟
لذلك جاءت هنا لتفتن عليكِ؟
هناك ما يجب أن أخبرك به يا أمي
أنتِ تتبادلين الأدوار معها الآن، ماذا بكِ؟
حسنًا، ما الأمر؟
..أونّي
سوف أخبرها يا عمة
أمي
..بشأن ايون سو
ماذا عن ايون سو؟
!ايون سو
..ايون سو تكون
ما اسم هذا؟
أجل مسابقة
إنها مشغولة بالتحضير لمسابقة ما
مسابقة؟
اذًا؟ ماذا بذلك؟
..الأمر هو، تعلمين
بشأن رسومات ايون سو
إنها تحتاج لبرنامج كمبيوتر باهظ الثمن
لكننا لا نملك المال
..لذلك أونّي..هذا
قالت لا، لكنني أخبرتها أن تشتريه
لا يمكن أن يكون غاليًا كثيرًا أنتِ والدتها
هل هو غال فعلًا؟ أهذا هو السبب؟
ما الذي كنتِ ستقولينه؟
إنها تعشق ايون سو
و تريدينها أن تصاب بجلطة؟
..أتعلمين أنك حقًا مخيفة؟ كيف
أريد اخبارها
لو كنت أضمن أن ايون سو لن تعلم أبدًا
كنت سأود اخبار أمي بالقانون بالحقيقة
كيف سنتمكن من اخفاء ذلك عن ايون سو؟
باللحظة التي ستعرف بها والدتي ستفقد الوعي
بالنسبة لوالدتي، ايون سو هي الهدية الأخيرة التي تركها لها سانغ جون قبل رحيله
إنها هدية سانغ جون لي أيضًا
سانغ جون أعطاني ايون سو و قال
من الآن فصاعدًا، هذه الطفلة هي ابنتنا
من تلك اللحظة أصبحت ايون سو ابنتنا بغض النظر عن مَن الذي تحمل دمه
حسنًا
!لن أخبرها..لكن
أيًا كان لا أهتم
..أمي - توقف عن الحركة -
أنت تقوديني للجنون
متى سيأتي والدي إلى المنزل؟ هل سيعمل لوقت متأخر؟
لماذا؟
هل تسببت بمشاكل مجددًا
أنا لن أنظف الفوضى التي تتسبب بها
..أمي، لم يكن أنا.. أنا
أهو شيء بهذه الجدية كي لا تخبرني به؟
هل أمسك بك تلتقي بايون سو؟
ما الذي تظنينه بي؟
أبي، جئت؟
..أبي
أريد التحدث معك بشأن جي وان
لا تتدخل
لكن يا أبي جي وان يكون ابن صديقك
لا شيء من ذلك يهمني بخصوص هذه المشكلة
ما الذي فعله جي وان؟
هل تسبب بورطة؟
هل هي وظيفتك تنظيف فوضى هذان الاثنان؟
هيون دو
لو لديك ما تقوله فاسرع
عليّ الذهاب للمساعدة بإعداد المائدة
هل نحتاج سببًا لنتصل بأحدنا الآخر؟
اتصلت فقط لأنني أريد سماع صوتكِ
هل جي وان بخير؟
لماذا؟
لماذا تسأل عن أخي؟
هل حدث شيء؟
لا
اذهبي و ساعدي والدتك
هذان الشقيقان يسيطران عليّ
أونّي
أريد المزيد من الأرز
حسنًا يا عمة
لا تجلبيه لها
اذهبي أنتِ و احضري أرزك
لديك ذراعان و قدمان
طلبت منها لأنها بالمنتصف
بجدية
لماذا تتصرفين بحذر مع أونّي؟
..حقًا
أونّي، هل تخوفين والدتي و أنا غير موجودة؟
عمة، كيف يمكنك قول شيء كهذا؟
هل فقدتِ عقلك؟
مَن الذي سيجرؤ و يخوفني؟
!أنتِ جريئة بحق بالنسبة لشخص يعيش بالمجان
!تتفاخرين لأنك حصلت على عمل أخيرًا
يكفي يا أمي
جدتي، جربي هذا اللحم إنه لذيذ فعلًا
اه..لا تبالي لقد فقدت شهيتي
سأتوقف بسبب الأطفال
متى ستنضجين؟
أوبّا، هل حدث شيء بالعمل؟
لماذا تسألين؟
كان يبدو أن هيون دو قلق عليك
لذا أتساءل لو حدث شيء
لا، لا شيء
العمل متعُب قليلًا
حتى عندما كنت أشعر بالتعب كنت أحب الذهاب إلى العمل
أنا أحسدك
ستحصلين على عمل قريبًا لا تقلقي
حسنًا
ارتَح يا اوبّا
كن قويًا
شكرًا
ها هو شايك المفضل
ماذا يحدث بشأن ايون سو و هيون دو؟
ماذا؟ لمَ تسأل؟
هل سوف تهددني؟
عندما كنتُ ضدهما كنت أستمتع بالأمر
لكن الآن فقدت إهتمامي لأنك إنضممت لي
ما الذي سيظنه سيد جانغ تاي سو
لو تخلصت من ايون سو؟
ستظن أنني فعلت ذلك لأنني خائفة منك
لابد أن التخلص من ايون سو صعب
كي تقولين شيئًا كهذا
!التخلص من فتاة مثلها ليس بالمشكلة
لديك الكثير من المشاغل، أليس كذلك؟
لابد أن الأمور سيئة لأنك تبدو أكثر لؤمًا
هذا صحيح
الأمور سيئة بشدة
لذلك أهتم بهم واحدًا تلو الآخر
خذوا كل شيء - نعم -
كيم جي وان
اذهب لشؤون العاملين
نعم
إنها مجرد إجراءات شكلية
كن قويًا
يبدو الأمر كما لو أن أحدهم أوقع بك
ماذا لو قال جي وان
شيئًا ليورطك بالأمر؟
مثل ماذا؟
..كأنك أمرته بمقابلتهم أو
قابلت كلاهما حوالي الساعة الثانية مساءً في مدخل الشركة
تناقشنا لمدة ساعة بغرفة الإجتماعات
و رافقتهم لمصعد الطابق الثالث
مَن كان هناك سواك من الشركة؟
كنت بمفردي
لماذا ذهبت لإجتماع كهذا بمفردك؟
الجميع كان مشغول بالعمل
و أنا مَن كان مسؤولًا عن الأمر
لذلك ذهبت بمفردي
هل كان الآخرون مشغولون للغاية؟
..أجل، خاصة بذلك اليوم
لماذا أخذت المُخطط إلى هناك؟
لم آخذه معي منذ البداية
المشتريان طلبوه مني خلال الاجتماع
لذلك أخذته لهما
ألم يكن ذلك خارج العادة
لتأخذ المُخطط لهناك
لمجرد أن المشتريان قد طلبوه؟
كان ذلك خارج عن المألوف
لكننا كنت نحتاج العقد
و تحققت من قائد فريقي
لم تترك المكان خلال الإجتماع؟
..خرجت مرة لإحضار المُخطط و
آسف
واحد من المشتريان أوقع العصير على نفسه
لذلك أرشدته لطريق الحمّام لدقائق
هل أخذت المخطط معك أثناء ذهابك للحمّام؟
كلا
أنت لم تتركه هناك عن عمد؟
لا
لم أرغب أن يشعرا كأنني لا أثق بهما
أنت ذهبت لإجتماع هام بمفردك
و أخذت مخطط المنتج إلى هناك
لكنك لم تأخذه معك
عندما تركت الإجتماع؟
نعم
ألن يظن أي أحد أن هذا مثير للريبة؟
أنت محق
مَن برأيك المخطئ بما حدث؟
جي وان لديه حس عال بالمسؤولية
و ذلك الحس العال بالمسؤولية
سيصبح المصيدة التي تدمره
آسف
هذا خطئي
شيء واحد فقط
يضايقني قليلًا هو أن أفعل هذا
بابن سانغ جون
لكن ما الذي يمكننا فعله؟
كلًا منا عليه العودة للمكان الذي ينتمي له
أنا سأبقى على هذا الكرسي هنا
و هو سيعود إلى القاع مجددًا
موعدك في الثالثة مساءً اليوم
حسنًا
جي وان
كيف سار الأمر؟
أخبرتهم فحسب بما حدث
نعم بمجرد أن يتأكدو من الأمور ستكون بخير
لا تقلق
شكرًا لك
أجل هذا صحيح
عفوًا؟
سيد كانغ جاي تشول؟
فهمت
سيد كانغ - نعم؟ -
يريدونك بمكتب الرئيس
لماذا يطلبني؟
لماذا لم تخبرني مسبقًا؟
..لا أفهم ماذا
سمعت أنك و الرئيس جانغ تعرفان بعضكما
كنت مسؤولًا عن شركته منذ وقت طويل؟
فهمت
كنت سأتصرف بنفس الطريقة لو كنت مكانك أيضًا
نعم
لهذا أتجنب الأشخاص من الماضي
أعتذر بشأن هذا
لا بأس
على أي حال، لقد شعرت بالسوء لتفاديك
شعرت أنني جعلتك تفعل شيئًا لا تفعله عادةً
لا، أنا مَن فرضت نفسي
لذا أنا حقًا آسف
لكن هل لا بأس معك
بالقهوة من الماكينة؟
لا بأس
أنا أتوق لقهوة الماكينة أحيانًا
صحيح
لماذا جئت لرؤيتي بذلك اليوم؟
..نعم
في الحقيقة
هل ربما تذكر امرأة اسمها لي جيونغ اي؟
ارحلي
هل أخبر سيون هوي بكل شيء؟
لي جيونغ اي
أجل، لي جيونغ اي أتذكرها
كانت محاسبة بصناعات تاي هو
..نعم
..الأمر هو
لا أعرف كيف أقوله
ماذا هناك؟ يمكنك إخباري
إنها تريد بعض السجلات تخص صناعات تاي هو
أخبرتها أنني لا أستيطع اعطائها إياهم
لكنها تستمر بالإلحاح
شعرت بشعور سيء تجاه الأمر
لذلك ذهبت لإخبارك عنها
..اه، حسنًا
أظن أن هذا بسبب
كيف اعتادت على العمل آنذاك
كانت تكره أن لا تحتفظ بالسجلات كلها معها
هكذا الأمر؟ فهمت
..لكن، أي نوع من السجلات أنت
قائمة التعاملات المالية و أشياء كهذه
تعاملات مالية؟ - نعم -
هل مازلت تحتفظ بهم؟ - نعم -
نحتفظ بهم بمخزن الملفات
الموظفين فقط مَن يمكنهم الدخول إلى المخزن؟
نعم، لا يمكنك الدخول إلّا لو كنت موظفًا
كنت أتساءل لماذا جيونغ اي هادئة
لكنها كانت تعمل من خلفي
اعرف المزيد عن المخزن
كم المدة التي يحتفظون بها بالسجلات
و لو كان يمكن التخلص منهم
نعم
مرحبًا
لقد ابتعدنا الفترة الماضية
أعلم
لقد قدمتِها لطبيب و مدعي عام
لكن ابنتي تعتقد أن الشخصية أهم من الأمور السطحية
لذلك لم تنجح الأمور
لا، لم تستقل من وظيفة التعليم بعد
..إنها تأخذ بعض الوقت للراحة
ماذا؟
!لا تعامليها كأنها سيدة عجوز
إنها صغيرة السن جدًا
..لو كانت ابنتي ميؤوس منها
..لحظة، يا
!أنتِ
!لا أصدق لك المرأة
مَن كانت؟
لا أحد
!رباه
حينما كانت يونغ جو مدرسة كانت تتصل كثيرًا
سوف أعثر ليونغ جو على زوج عظيم
!أنتِ
إلى أين ذهبتِ بهذا المنظر؟
لأشتر المثلجات
تريدين بعضها يا أمي؟
مثلجات؟
!أنتِ لست بطفلة
!ماذا دهاكِ
يجب أن أسأل نفس السؤال
هل هناك شيء سيء حدث؟
أنت تخرجين غضبك عليّ، صحيح؟
لا تمشين في الجوار بهذا المظهر المخجل
ماذا لو قابلتِ شخص ؟
هل عليّ وضع المكياج للذهاب للمتجر؟
مَن يكترث لو رآني أحد؟
هكذا يعيش الجميع
!الآخرون يمكنهم فعل هذا لكن أنت لا
ماذا لو قابلتِ جي وان؟
مين جا
لحظة، بما أننا نتحدث عن هذا الآن
إلى متى ستعيشين بهذه الطريقة؟
كنتِ تبدين مهندمة حين كنتِ تدرسين
لكن الآن لا تنظرين حتى بالمرآة
تبدين بفوضى انظري فقط لنفسك
!عليكِ التأنق أكثر الآن
!لقد فقدت فرصتي مع تلك الفتاة الجميلة
!يجب أن يفكر هكذا
ألا يوجد لديك بعض الكبرياء؟
أنتِ الآن تنتقدين مظهري؟
لا تتدخلي بشؤوني رجاءً
لماذا لم تقولي هذا و أنا أغير لكِ حفاضتك؟
بما انك كبرتِ الآن فهذا يزعجك؟
ياله من لؤم
!تلك الفتاة
عزيزتي
هل رأيتِ جي وان؟
لا، لماذا تسأل؟
لا سبب
يونغ جو قالت أن الأمر انتهى لذا عليكِ التوقف
أتوقف عن ماذا؟
سوف أجد لها زوجًا عظيمًا
و أجعله يندم على خسارته ليونغ جو
إنها تبدو جيدة
شركتنا تعمل على تصميم مُنقى محمول للهواء
و أنت تتوافقين مع احتياجات المشروع
إذًا هل ستعطيني الفرصة؟
دعيني أرى تصاميمك أولًا
هل يمكنك التفكير بتصاميم عملية؟
سأقرر بعدما آراهم
اعتني بنا رجاءً
كلا
أنا من عليه قول هذا
سأعتمد على خبرتكِ بالعمل في فريق تصميم العالمية الأفضل
جئت لأنني كنت قلقًا بخصوص ذلك اليوم
نعم
أجعلك تقلق دائمًا
هل تحدثتِ مع عمة الأولاد؟
هل تفهمت الأمر؟
لقد هدأت حاليًا
لكنني مازلت قلقة
لا أعلم كيف ستقبل والدتي الأمر
ما الأمر؟
لا شيء
كل ما تضعينه هو المرطب و تبدين جميلة
و تستخدمين فقط العينات المجانية
توقفي أنتِ تحرجينني
ألا يوجد زبائن يغازلونك؟
مَن الذي قد يغازلني؟
لكنك جميلة
هل أنا الوحيدة التي تفكر هكذا؟
لابد أنك الوحيدة
وجهي مغطى بالتجاعيد
أين؟
أمي، أنت بهذا العمر و مازلتِ تحافظين على جمالك
مثلما قالت يونغ جو هذا نادر
ما العمل و أنتِ بهذا الجمال؟
أنا متأكدة أنه لن يدعك الرجال لشأنك
قلت لا يوجد احد كهذا
حقًا؟
لماذا تتحدثين بالهراء؟
لا يمكنني فقدان المزيد من الوزن
أو سيصبح الخاتم أكثر وسعًا
لماذا أفقد الوزن بسبب هذان الرجلان؟
!سيدتي
هل ستذهبين إلى مكان؟
لتنظيف فوضى هيون دو
لا تسألي يكفي كلاهما
إلى اللقاء
نعم، سنرحل الآن
سأرسل لك المكان
شكرًا لك سائق بارك
سأشتري لك مشروبًا قريبا
وداعًا
سيدة جونغ سو كيونغ مشغولة للغاية
لحظة، لكنني بالفعل أخبرت ايون سو ألّا تقابل والدتي
لكنها تذهب لرؤيتها متى ما اتصلت بها ..أنا حقًا
هيون دو، يبدو أنك ستنصرف
لا تحلم حتى
أنت مطلوب بالإجتماع
..قائد يون، أنا
!بجدية، ماذا بك
أسفة يا أمي
لم أظن أنك ستكونين هنا بالفعل
اجلسي
أريد أن تكون هذه مقابلتنا الأخيرة
فعل هذا كثيرًا سيكون متعبًا لنا
حسنًا
اخبريني بما تريدي قوله
أنا قلت بالفعل كل ما أريد قوله
..اليوم، أمــ
سيدتي، جئت لأستمع لكِ
إذًا مثلما قلتِ بذلك اليوم
لا نية لكِ بالإنفصال؟
أنتما الإثنان قد تتغير مشاعركما
لذا أدعكما لشأنكما؟
هل هذا الأمر؟
نعم
هل تعتقدين أنني أمزح؟
لقد تساهلت معكِ و تظنين أنني مزحة؟
لا، ماذا؟
لقد حاولتِ جعل قلبي يرق
و الآن تتصرفين بوقاحة؟
!لا خاتمي
ما العمل؟
!لا أصدق هذا
!شعرت أنني سأفقده
مع ذلك، كيف يطير هكذا؟
اجلسي رجاءً سأجده
!اه، لا تبالي
!لا أصدقك
ألا تعلمين خطأ مَن هذا؟
لذلك سوف أجده ذلك حدث بسببي
اجلسي من فضلك
سوف أجده
ألم تقل أنها ستجد خاتمي؟
لماذا تبحث هناك؟
!يا
عودي فحسب
!أمي، لقد وجدته
ماذا؟
وجدتِه؟
!أمسكت به
أمسكت به يا أمي
تفضّلي يا أمي
..تلك الفتاة
"أخبرتك أن لا تناديني بـ "أمي
حسنًا يا سيدتي
!أمي
!أمي، بجدية
طلبتِ لقائها مجددًا؟
!ايون سو، أخبرتك ألّا تأتِ لكنك جئت
..بجدية يا أمي
هل اتصلت به مجددًا؟
لا لم أتصل به قط
صحيح
لن تفعلين ذلك إلّا لو كنتِ غبية
هل أنت الرجل الخارق؟
كيف علمت و جئت إلى هنا؟
ليس عليك معرفة هذا يا أمي
دعيني أنظر بكِ
وجهك يبدو جيدًا
ما هذا؟
هل هذه أتربة؟
أمي! جئت مستعدة، أليس كذلك؟
!كيف تجرؤ
اسمعني يا هيون دو
لماذا؟ - هذا غير صحيح -
اسمعني و صدقني
أنا لست لطيفة بما يكفي لأتحمل معاملة سيئة وحدي و أكتم الأمر بداخلي
لو تم التعامل معي بسوء فسوف أخبرك
و لو كنت أتألم سأظهر ذلك لك
لذلك ثق بي و ثق بوالدتك أيضًا
حسنًا
أنا أثق بكِ يا أمي
لا أصدق أنني أنجبته
هل أنتِ على مايرام بهذا القميص؟
لحظة، سأشتري لكِ واحدًا جديدًا
يمكنني الذهاب للمنزل و تغييره
حسنًا لنذهب
إلى أين تذهبين و أنتِ مغطية بالأوساخ؟
تعالي سأوصلك بالقرب من منزلك
شكرًا لكِ
تعالي مجددًا
مرحبًا
قلت أنني لا أريد رؤيتك مجددًا
هل مازلت غاضبة؟
لماذا لا تنسين الأمر؟
هل هو شيء تافه كي أنساه؟
مازلت تغضبين بسبب أشياء صغيرة
لم تتغيري على الإطلاق
أونّي، هل يمكنك إعطائي شيئًا لآكله؟
لم أتناول وجبة كاملة اليوم
الناس بسيؤول لم يعودو طيبون كما كانوا
اخرجي
أنتِ حقًا تحملين الأحقاد
جيونغ اي، اخرجي
أوني
لا تكوني لئيمة معي
هل تريديني أن أسحبك للخارج؟
اخرجي قبل أن اسحبك للخارج
حسنًا
سأرحل
عليّ طلب وجبة غداء من ايون سو
ماذا؟
لقد أنجبتها
لذا عليها على الأقل شراء الغداء
..أنتِ
ماذا حدث لكِ؟
هل هي صديقتك؟
سأكون هنا لذا استدعيني لو احتجتِ لي
لم أعلم أن سيون هوي لديها صديقة كهذه
هذه مفاجأة
لي جيونغ اي ذهبت لرؤية هان سيون هوي
ماذا علينا فعله؟
تم طردها من غرفتها بالأمس
و ذهبت اليوم لرؤية سيون هوي؟
هذه ليست إشارة جيدة
جيونغ اي حاولت الحصول على سجلات التعاملات
من كانغ جاي تشول و هذا يعني أنها تعرف
الطعام جيد هنا يا اوني
لقد كنت دومًا طاهية ممتازة
جيد، لم أجد مطعم لتناول الطعام بعد
لذلك يجب أن آتي إلى هنا كثيرًا
لماذا تفعلين هذا؟
أنتِ تسألين العديد من الأسئلة
أنت لست مهتمة بايون سو
..لماذا تذكرينها فجأة
ما قال أنني غير مهتمة؟
لقد أنجبتها
لم لن أكون مهتمة؟
كان عليكِ تربيتها بشكل أفضل
حتى أكون سعيدة بإنجابها
أنا
لم أقابل مطلقًا فتاة أكثر لطفًا من ايون سو
انظري
لقد ربيتِها لتصبح فتاة لطيفة
لكنها لم تكن ثرية مطلقًا
لو كنتِ ثرية
كان سيمكنها الإعتناء بوالدتها الحقيقة المسكينة
جيونغ اي
لا تبالغي
جئت اليوم لأخبرك بشيئًا صادمًا
لمَ لا تستمعي لي أولًا؟
لم يكن من السهل القدوم إلى هنا
علمت أنكِ ستكوني ثائرة لذا شجعت نفسي
أوني
لو وقعت يدك على نقود بفضلي
ستعطيني جزءً منها أليس كذلك؟
عليكِ فعل ذلك، حسنًا؟
عليكِ إعطائي وعدًا
أوني
استمعي جيدًا
..بذلك الوقت
نعم، تحدث من فضلك
جيون اي
أنتِ قابلتِ كانغ جاي تشول؟
أجل
لذا أنت تعلمين خُلاصة الأمور
أجل
فهمت
هذا يعني أن علينا اللقاء مجددًا
بالطبع
يجب أن نلتقى مجددًا
اكملي ما كنت تقولينه
لا يوجد شيء
لقد اختلقت الأمر لأحصل على طعام مجاني
هل توقعتِ شيئًا هامًا؟
ماذا؟
كان هذا جيدًا
لقد شعبت بالكامل شكرًا
إلى اللقاء سيدتي
شكرًا لإيصالي إلى المنزل
!أنا لم أحضرك إلى المنزل
لماذا نزلت؟ اصعد
سأرافقها حتى المنزل
..أيجو
..هذا
لا يمكنك الذهاب إلى المنزل بمفرد هكذا
خذي
!اذهب يا سائق بارك
إلى اللقاء يا أمي
ما هذا؟
عليك الذهاب لقد انتهت ساعة غدائك
لا بأس
لقد اشتريت لهم الكثير من القهوة
ستقابل والدتي مطعمها بالقرب
ربما عليّ الذهاب إليها و تحيتها
لا، قميصك أكثر أهمية
لنذهب، حسنًا؟ لنذهب
مرحبًا
هل كنتِ بمطعم والدتي؟
أجل
ذهبت لرؤيتها
مرحبًا
هل هو حبيبك؟
أجل
أنا حبيب ايون سو
سنذهب إذًا
أراك مجددًا
حسنًا
لابد أنهما يتواعدان منذ فترة قصيرة
!جانغ هيون دو
لقد تركت هاتفك
الجو مُشمس ستسمرين يا أمي
خذ
اذهبي يا امي
أراك بالمنزل
لا تكوني مزعجة و اذهبي للمنزل يا أمي
إنها تواعد ابن تاي سو؟
لابد أنها تمتلك بعض الحيل
كيف نالت من ابنهم؟
عزيزي
هل يمكنك مساعدتي بوضع اللاصقة؟
لماذا يؤلمني ذراعي بالصباح الباكر؟
..ذلك العمل، ربما عليك
هذا ليس بسبب عملي
لم أكن لأطلب مساعدتك لو كان هذا بسببه
لابد أنك مشغولة بجنون
أنت لم تنسي شيئًا قط
ما هذا؟
لا شيء
أبي
عليّ الذهاب لبعض الأبحاث اليوم
لذا هل يمكنك اعطائي سيارتك؟
..تلك الفتاة
أنت لست أفضل سائقة خذي الحافلة فقط
الحافلات لا تذهب إلى هناك
أبي هذه المرة فحسب
..في الحقيقة
أنا بالفعل اعرتها لزميل بالعمل
زميل بالعمل؟ متى؟
اخبره أن يرجعها
لا يمكنني أخذ الحافلة
عليّ أن أقابل شخص من الشركة بعد ذلك
اصمتي
والدك قال لا بالفعل
..آسف..المرة القادمة سوف
أنا أطلب هذا فقط كم مرة بالسنة
لذلك اخبره أن يعيدها
أين يسكن؟ سأذهب و آخذها منه
قال أنه يحتاجها حقًا
لا أصدقك
والدك لا يفعل هذا عن قصد
لماذا لم تطلبي منه ذلك قبلها بفترة؟
!لا تطلبي فجأة و تغضبين
أيًا كان لا تبالي
أنت فقط تهتم بزملائك
كيف تفضل زملائك العمل عن عائلتك؟
كن صريحًا معي
ما الذي فعلته بالسيارة؟
..الأمر هو
أنا بعتها
لماذا؟
بسبب راتبك هذا الشهر؟
في الحقيقة
تم الخصم من راتبي
أنت دقيق للغاية لتتسبب بمشكلة
لذا خطأ مَن الذي تحملته؟
رئيس البنك؟
أم نائب الرئيس؟
أم كان أحد أقل منك؟
..كيف تستمر بفعل هذا
واو، هذا جيد
هذا مثالي للسوق الصيني
حقًا؟
أيمكننا إمضاء العقد؟
..الـ 100.000 التي ذكرتها
كاتبة كانغ، لقد خاب أملي
عفوًا؟
لابد أن ننتج دراما حقيقة يمكنها تغيير
مفاهيم صناعة الترفيه بالعالم
التفكير بالمال يفسد درامتك
..لكن
ما علاقة هذا بمكافأة عقدي؟
أعني، لا تصري على مكافأة العقد
و لنقم بإنتاج الدراما أولًا، حسنًا؟
اعطيني مُلخصين خلال عشرة أيام
التفكير بملخصين ليس أمرًا سهلًا
..هذا الشخص
كيف من المفترض ان أثق بك الآن؟
لقد غيرت كلامك
أنا خائب الظن بكِ يا كاتبة كانغ
!أنا خائبة الظن بك أيضًا
ما الذي حدث للعالم؟
المؤلفون يتحدثون عن مكافأة التوقيع أولًا
..لقد اشتريت له البيتزا
ربما لم يكن عليّ قول ذلك
..إنه الشخص الوحيد الذي يحب كتاباتي
عشرة أيام
حسنًا ..يمكنني كتابة ملخصين بـ
ماذا؟ اليوم هو عيد ميلاد أبي؟
أعرف أن تلك الأجوما مشغولة مؤخرًا
لكنها نسيت عيد ميلاد زوجها؟
..بجدية
أنت فقط تهتم بزملائك
كيف تُفضل دومًا زملائك عن عائلتك؟
..غبية
سأبذل ما بوسعي
حسنًا
اذهب بآمان
شكرًا لكل شيء
شكرًا لك
إنه يوم جيد
سأتمكن من تحقيق حصتي لهذا الشهر
..رئيس القسم
أنت
هل تحاول التسبب بطردي أم ماذا؟
..ما الأمر
ألا يمكنك قراءة الأرقام؟
!لماذا وضعت صفرًا زائدًا
ألا تعلم كم هذا خطير؟
..لا أعلم
لم يكن أنا ..كان شخصًا آخر
شخص آخر مثل مَن؟
هل ستضع اللوم على سيد ما الذي استقال؟
لقد سئمت و تعبت منك
لن تفلت بهذا
لماذا لا تستقيل فحسب أرجوك؟
ماالذي تحاول فعله؟
ألا تعلم لماذا يحاولون جعلك تتقاعد؟
نحن نحاول التخلص من المدراء !مثلك الذين يضيعون نقود البنك
عندما ترحل
ستم توفير عدة مناصب اقل منك
!استعد ضميرك رجاءً
أنا آسف
هذا لن يحدث مجددًا
ما الذي تفعله الآن؟
هل تخبرني أن استمر بالتحدث
و أنا سوف أغلق آذاني، أهذا الأمر؟
متى ستنتهى من هذا؟
!أخبرناك أن ترحل لكنك لا تفعل
!أقل ما يمكنك فعله هو عدم التسبب بمتاعب
هل تحاول أن تجعلني أُطرد أيضًا؟
رئيس القسم توقف من فضلك
أتوقف عن ماذا؟
..رئيس القسم، أرجوك
ماذا؟
توقف رجاءً
توقف يا أجوشي
ألم تقل ما يكفي؟
إنه أبي
هذا الرجل هو أبي
لقد فهم ما قلته
أي شخص سيسمعك سيفهم
لذا توقف رجاءً
إنه أبي
..إنه أبي
هذا لم يكن شيئًا لا تبكي
ألم يكن لكِ وظيفة من قبل؟
عندما تفعلين خطأً يتم توبيخك
لا بأس
والدك بخير
أنا بخير
لا بأس
لا تبكي
الجميع كان يتحدث عن هذا
كان هناك أربع أشخاص سألوني
ما خطبهم
إنه ليس مجرمًا
هذا كان غير متوقع إطلاقًا
ماذا يمكننا عمله؟
لو تم وضعك بخانة جاسوس عمل
فسوف يتم عزلك بالعمل
لكن لماذا أخذوا كل شيء من مكتبه؟
جي وان
المخزن يطلب شخصًا
لمَ لا تذهب؟
حسنًا
شكرًا لك
!جي وان
أين تذهب؟
إلى المخزن
لكن هل تعلم؟
هناك شيء غريب
ماذا تقصد؟
لقد ذهبت خلفهم مباشرةً
لذا كيف هربوا بالمُخطط؟
لا أعلم
كل مُخطط منتج يكون معه رقاقة أمن
لو حاولت إزالتها بالقوة
أو أخذها خارج المبنى من دون إذن
الإنذار سوف يدق
بصوت عال حقًا
هل انت متأكد من هذا؟
نعم، لقد تأكدت و كنت محقًا
و هناك حتى ميزانية مخصصة لذلك
لذا لو كانوا يحاولان نزع الرقاقة
فسوف يفعلونها داخل المبنى؟
عليهم نزعها داخل المصعد
أو مدخل الشركة، لكن المدخل يكون مزدحمًا
تعلم مَن أنا أليس كذلك؟
نعم
خذ هذا من اجلك
شكرًا لك
لدي طلب صغير لأطلبه
أريد رؤية فيديو المراقبة
ليوم 30 مايو حوالي الثالثة مساءً
هل يمكننا رؤية الردهة أيضًا؟
هل تحصلت على شيء؟
لم يكن لديهم الوقت لنزع الرقاقة
ربما
المُخطط مازال هنا بمكان ما
ماذا؟
ربما هناك شخص ما بالداخل
NANA ترجمة Myasianpark.com انتاج و رفع
الحقوق محفوظة لكلا الموقعين فقط nanasubs17.blogger.com & myasianpark.com وجود الترجمة بمكان آخر دون إذن يعتبر سرقة
يتم تقديره بالعمل
و زوج يعتمد عليه مع أمي
..و أب طيّب مع
دعني
..لو استمررت بفعل هذا لي
استمر برؤيتها
واعدها كما تشاء ثم قم بإنهاء الأمر
لكن لا تدع والدك يمسك بك
احرص على أّلّا يراكما معًا
أنا قلقة للغاية
كيم جي وان تم ارسالة للجنة شؤون الموظفين
بهذا المعدل النتيجة واضحة
..كيف يفترض أن انقذه
إنها تعشقها لأنها
ابنة سانغ جون
ايون سو و سانغ جون لا صلة بينهما
إنها ليس من دمه